{"id":4001,"date":"2025-11-03T16:12:39","date_gmt":"2025-11-03T16:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcrma.net\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/"},"modified":"2026-03-26T18:07:33","modified_gmt":"2026-03-26T18:07:33","slug":"titulo-vi-y-no-discriminacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/","title":{"rendered":"T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section css=&#8221;.vc_custom_1761146669322{background-image: url(https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/login-section_0-bg-img.png?id=289) !important;}&#8221; el_id=&#8221;section-hero&#8221;][vc_row content_placement=&#8221;middle&#8221; el_class=&#8221;row no-padding-vc&#8221;][vc_column el_class=&#8221;columns large-12&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"alt-white font-weight-bold\">Cumplimiento<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_id=&#8221;procurement-section_1&#8243;][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;row no-padding-vc align-center&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;large-text-left text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"about-card-container\">\n<div class=\"text-container\">\n<p class=\"font-color-header-color font-weight-bold extra-big\">T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"big margin-bottom-1point5rem\">Como subreceptor de asistencia federal administrada por el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), la Autoridad de Movilidad Regional del Condado de Hidalgo (HCRMA) debe cumplir con varias leyes y regulaciones contra la discriminaci\u00f3n, incluido el T\u00edtulo VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964.<\/p>\n<p class=\"big margin-bottom-1point5rem\">El T\u00edtulo VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 proh\u00edbe la discriminaci\u00f3n por motivos de raza, color u origen nacional en los programas y actividades de cualquier entidad que reciba asistencia federal. Otras regulaciones relacionadas proh\u00edben la discriminaci\u00f3n por motivos de sexo, edad y discapacidad. La discriminaci\u00f3n es una acci\u00f3n u omisi\u00f3n, intencional o no, a trav\u00e9s de la cual cualquier beneficiario, \u00fanicamente por motivos de raza, religi\u00f3n, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad, ha sido objeto de un trato o impacto desigual.  <\/p>\n<p class=\"big margin-bottom-1point5rem\">Los tipos de discriminaci\u00f3n prohibidos por el T\u00edtulo VI incluyen:<\/p>\n<ul class=\"big margin-bottom-1point5rem\">\n<li>Denegar servicios del programa, ayuda financiera u otros beneficios;<\/li>\n<li>Proporcionar diferentes servicios, ayuda financiera, otros beneficios o proporcionarlos de una manera diferente a la proporcionada a otros;<\/li>\n<li>Segregar o tratar a individuos o grupos de manera diferente en cualquier asunto relacionado con la recepci\u00f3n de cualquier servicio, ayuda financiera u otros beneficios;<\/li>\n<li>Negar a un individuo o grupo la oportunidad de participar como miembro de un cuerpo de planificaci\u00f3n, asesoramiento o similar;<\/li>\n<li>Cualquier otro m\u00e9todo o criterio de administraci\u00f3n de un programa que tenga el efecto de tratar o afectar a individuos o grupos de manera discriminatoria; o<\/li>\n<li>Intimidar, amenazar, coaccionar o discriminar a cualquier individuo con el prop\u00f3sito de interferir con cualquier derecho o privilegio garantizado por el T\u00edtulo VI, o porque el individuo ha presentado una queja, testificado, asistido o participado de alguna manera en una investigaci\u00f3n, procedimiento o audiencia.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"big margin-bottom-1point5rem\">Cualquier persona que crea que \u00e9l o ella, individualmente, o como miembro de cualquier clase espec\u00edfica, ha sido objeto de discriminaci\u00f3n puede presentar una queja. Una queja tambi\u00e9n puede ser presentada por un representante en nombre de dicha persona o grupo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el proceso de la HCRMA para manejar las quejas del T\u00edtulo VI, haga clic aqu\u00ed para visitar nuestra p\u00e1gina web de procedimientos de quejas del T\u00edtulo VI.  <\/p>\n<p class=\"big margin-bottom-1point5rem\">Para obtener informaci\u00f3n adicional o consultas sobre el T\u00edtulo VI, p\u00f3ngase en contacto con el Coordinador del T\u00edtulo VI de la HCRMA:<\/p>\n<p class=\"big margin-bottom-1point5rem\"><strong>Celia Gaona, Coordinadora de la ADA<\/strong><br \/>\n203 W. Newcombe Ave<br \/>\nPharr, TX 78577<br \/>\n<a href=\"tel:9564024762\">(956) 402-4762<\/a><br \/>\n<a href=\"ADA@HCRMA.NET\">ADA@HCRMA.NET<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=&#8221;.vc_custom_1762182602450{background-color: #F9FAFB !important;}&#8221; el_id=&#8221;procurement-contracts-awarded&#8221;][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;row no-padding-vc align-center&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;columns large-8 small-12 text-center&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"font-color-header-color margin-bottom-2rem font-weight-bold\">Recursos del T\u00edtulo VI<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;row no-padding-vc align-center codesm-equalize-content&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\" \/><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Title VI Policy Statement<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/documents\/nondiscrimination\/Nondiscrimination%20Policy%20Statement.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\" \/>Access Documents<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\" \/><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Title VI Nondiscrimination Assurance<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/documents\/nondiscrimination\/Title%20VI%20Assurances.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\" \/>Access Documents<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\" \/><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Title VI Nondiscrimination Plan<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/documents\/nondiscrimination\/Title_VI_Nondiscrimination_Plan%20-%20HCRMA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\" \/>Access Documents<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\" \/><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">External Discrimination Complaint Form<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/documents\/nondiscrimination\/External_Discrimination_Complaint_Form%20HCRMA%20(English).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\" \/>Access ENG Documents<\/a><br \/>\n<a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/documents\/nondiscrimination\/Formulario_de_Denuncia_de_Discriminaci%C3%B3n_Externa%20-%20HCRMA%20(Spanish).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\" \/>Access ESP Documents<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;row no-padding-vc align-center codesm-equalize-content&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\" \/><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Title VI Poster<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/documents\/nondiscrimination\/title-vi-poster%20English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\" \/>Access ENG Documents<\/a><br \/>\n<a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/documents\/nondiscrimination\/title-vi-poster-spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\" \/>Access ESP Documents<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\" \/><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Language Assistance Plan (LAP)<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/documents\/nondiscrimination\/LAP%20HCRMA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\" \/>Access Documents<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\" \/><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Public Participation Plan<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/documents\/nondiscrimination\/PublicParticipationPlan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\" \/>Access Documents<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;row no-padding-vc align-center&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;columns large-8 small-12 text-center&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"font-color-header-color margin-bottom-2rem font-weight-bold\">Leyes, regulaciones y directrices del T\u00edtulo VI<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;row no-padding-vc align-center codesm-equalize-content&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\"><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">T\u00edtulo VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.justice.gov\/crt\/fcs\/TitleVI-Overview\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\">Acceder a los documentos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\"><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Ley de Carreteras de Ayuda Federal de 1973<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.gpo.gov\/fdsys\/pkg\/USCODE-2011-title23\/pdf\/USCODE-2011-title23-chap3-sec324.pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\">Acceder a los documentos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\"><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Ley de Discriminaci\u00f3n por Edad de 1975<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.dol.gov\/oasam\/regs\/statutes\/age_act.htm\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\">Acceder a los documentos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\"><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Ley Uniforme de Reubicaci\u00f3n de 1970<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"http:\/\/uscode.house.gov\/view.xhtml?path=\/prelim@title42\/chapter61&amp;edition=prelim\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\">Acceder a los documentos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;row no-padding-vc align-center codesm-equalize-content&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\"><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Orden Ejecutiva 12898 de Justicia Ambiental<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/energy.gov\/nepa\/downloads\/eo-12898-federal-actions-address-environmental-justice-minority-populations-and-low\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\">Acceder a los documentos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\"><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Orden Ejecutiva 13166 de Dominio Limitado del Ingl\u00e9s<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"https:\/\/www.lep.gov\/13166\/eo13166.html\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\">Acceder a los documentos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;text-center&#8221;]<\/p>\n<div class=\"card-container\" data-equalizer-watch=\"\">\n<div class=\"inner-container big\">\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"card-img alignnone size-full wp-image-37\" role=\"img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/compilance-section_2-icon_1.png\" alt=\"recursos\" width=\"60\" height=\"60\"><\/div>\n<div class=\"margin-bottom-1point5rem\">\n<h3 class=\"font-color-header-color font-weight-medium extra-big\">Disposici\u00f3n especial 000-002<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"button primary font-weight-bold uc w-100 margin-bottom-1rem\" href=\"http:\/\/ftp.dot.state.tx.us\/pub\/txdot-info\/civ\/title%20vi\/title-vi-assurance-sp000002.pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.svg\" alt=\"icono de descarga\">Acceder a los documentos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section css=&#8221;.vc_custom_1761146669322{background-image: url(https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/login-section_0-bg-img.png?id=289) !important;}&#8221; el_id=&#8221;section-hero&#8221;][vc_row content_placement=&#8221;middle&#8221; el_class=&#8221;row no-padding-vc&#8221;][vc_column el_class=&#8221;columns large-12&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Cumplimiento [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_id=&#8221;procurement-section_1&#8243;][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;row no-padding-vc align-center&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;large-text-left text-center&#8221;] T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n Como subreceptor de asistencia federal administrada por el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), la Autoridad de Movilidad<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/\" title=\"ReadT\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-visual-builder.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4001","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n - Hidalgo County Regional Mobility Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n - Hidalgo County Regional Mobility Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_section css=&#8221;.vc_custom_1761146669322{background-image: url(https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/login-section_0-bg-img.png?id=289) !important;}&#8221; el_id=&#8221;section-hero&#8221;][vc_row content_placement=&#8221;middle&#8221; el_class=&#8221;row no-padding-vc&#8221;][vc_column el_class=&#8221;columns large-12&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Cumplimiento [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_id=&#8221;procurement-section_1&#8243;][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;row no-padding-vc align-center&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;large-text-left text-center&#8221;] T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n Como subreceptor de asistencia federal administrada por el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), la Autoridad de Movilidad... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hidalgo County Regional Mobility Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T18:07:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/\",\"name\":\"T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n - Hidalgo County Regional Mobility Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcrma.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-03T16:12:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T18:07:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcrma.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hcrma.net\/\",\"name\":\"Hidalgo County Regional Mobility Authority\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hcrma.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n - Hidalgo County Regional Mobility Authority","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n - Hidalgo County Regional Mobility Authority","og_description":"[vc_section css=&#8221;.vc_custom_1761146669322{background-image: url(https:\/\/www.hcrma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/login-section_0-bg-img.png?id=289) !important;}&#8221; el_id=&#8221;section-hero&#8221;][vc_row content_placement=&#8221;middle&#8221; el_class=&#8221;row no-padding-vc&#8221;][vc_column el_class=&#8221;columns large-12&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Cumplimiento [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_id=&#8221;procurement-section_1&#8243;][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221; el_class=&#8221;show-for-large&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; el_class=&#8221;hide-for-large&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;row no-padding-vc align-center&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;large-text-left text-center&#8221;] T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n Como subreceptor de asistencia federal administrada por el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), la Autoridad de Movilidad... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/","og_site_name":"Hidalgo County Regional Mobility Authority","article_modified_time":"2026-03-26T18:07:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/","url":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/","name":"T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n - Hidalgo County Regional Mobility Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hcrma.net\/#website"},"datePublished":"2025-11-03T16:12:39+00:00","dateModified":"2026-03-26T18:07:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/titulo-vi-y-no-discriminacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00edtulo VI y no discriminaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hcrma.net\/#website","url":"https:\/\/www.hcrma.net\/","name":"Hidalgo County Regional Mobility Authority","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hcrma.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4001"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4663,"href":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4001\/revisions\/4663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcrma.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}